《天虹戰隊小學》女主角 Cut Mini

片名:天虹戰隊小學 The Rainbow Troops
日期:2017年05月12日(五)11:00
地點:桃園光影電影館
來賓:天虹戰隊小學 女主角 Cut Mini
主持:游惠貞
打字:蘇郁雯

Cut Mini:首先要向各位小朋友說聲謝謝,今天來這邊看《天虹戰隊小學》這部片,希望各位小朋友可以了解電影裡面的含意。這部片是依據真實發生的故事來改編,那位老師至今仍在島上。演出這部電影的小朋友,因為這部片而有機會唸書,有些人現在已經唸完大學了。再次非常感謝你們來看這部電影。

主持人:剛剛女主角告訴我們,這是真人真事並且電影裡面的那位老師,在現實中還在教書,是不是非常感動呢?故事中小朋友的現實條件並沒有在座各位小朋友這麼順遂,所以我們要很珍惜自己現在所擁有的。請問台下有人看過印尼片嗎?除了現場來自印尼的新移民朋友有看過,其他人沒甚麼機會能夠接觸印尼電影。我覺得,印尼導演拍的印尼電影,真的很好看,把自己的故事好好地講出來,比讓別人來幫你講你的故事還要來得重要很多。

觀眾A:請問花了多久來拍這部電影?

Cut Mini:這部電影拍了四十五天。拍一部電影沒有那麼簡單,需要一個過程來完成它,最後變成一齣好的作品讓大家觀賞。劇組花了三個月的時間去準備,在那個地方教導小演員們怎麼背劇本、怎麼演等等。

主持人:請問裡面的小朋友是如何找來的呢?他們是專業演員嗎?

Cut Mini:這部電影裡的小演員都是當地學童,皆由導演Riri Riza一一選出來的。在開拍兩週前,小演員都把台詞都背熟了,包括其他演員的台詞,是整本都背起來的。

觀眾B:在電影後半段,林當騎著腳踏車去追一台卡車,好像在跟車上的孩子競爭,請問那一段是想要表達什麼呢?

吳乙峰導演:這種追車的橋段在表達,那個地方很貧窮,很多小孩沒有辦法讀書,要去工作;林當追卡車,意思是想要追那些在卡車上要去工作孩子,要他們留下來讀書,但事實是沒辦法追得上的。這樣的設計有象徵的意義。

主持人:影片中的那位老師,不知Mini是如何去揣摩這個角色,怎麼去準備,又怎麼和這些孩子相處呢?

Cut Mini :剛開始要演的時候,我和老師談過,這位老師把那些孩子視為自己的孩子,那些孩子都是家長託付給她的,所以她會很認真的教。

觀眾C(印尼觀眾):這部電影讓我非常感動,我想到自己當初在台灣想要教印尼語時所碰到的問題。規定要15個學生才能開成班,因為人數不足,所以我開始挨家挨戶去尋找學生,與影片內容十分相似,讓我感同身受。

主持人:我們看電影都會產生很多共鳴,今天非常感謝許多印尼媽媽特別到場一同觀賞。我們真的非常幸運在台灣能有這麼多元的文化,這個部分真的非常的棒。明天還有女主角的新影片為電影節開幕,歡迎大家再來觀賞,謝謝。