臺灣獎競賽 Taiwan Awards

黑熊森林 Black Bear Forest
李香秀 LEE Hsiang Hsiu|2016|臺灣 Taiwan|127min|紀錄片|普

1998年,從美返國進行博士論文的黃美秀在布農耆老的指引、巡山員林淵源的協助下,深入位在玉山國家公園的大分「有熊國」尋熊捉熊。曾經是布農獵人的林大哥,其狩獵技能與對環境熟悉,還有情義濃烈的性格及慷慨施予,使得黃美秀於蠻荒之境尋熊的三年歲月順利開展。
2011 年,隨著黑熊研究學者黃美秀及其研究團隊的腳步,攝影團隊翻山越嶺,徒步重裝三天到達「有熊國」,揭開了台灣黑熊的神秘面紗,也揭示了台灣黑熊悲情的一面。15隻捕捉繫放的黑熊中,有八隻斷肢或斷掌。時至今日,在攝影團隊的監測攝影下,斷掌熊的苦難未曾改變。試問,我們是否能作些什麼呢?

The story unfolds in “the realm of bears” that is the heart of Yushan National Park, Dafen. It is a place abundant in wildlife ecosystems and aboriginal culture. Fascinated with the area, in 1998, one female ecologist started her journey searching for bears while subsequently developing a deep companionship with a Bunun hunter in the midst of this wilderness. Together with copious research, the secret of the Taiwan Black Bear is thus revealed.

放映場次 Screening Schedule ———★影人出席QA

日期 開始 結束 場地 備註
5/18 (四)★ 10:30 12:55 中壢星橋國際影城
12廳
SBC CINEMAS
影人出席QA

李香秀
LEE Hsiang Hsiu

1964 年生,獨立電影工作者,世新大學廣電系助理教授。美國天普大學電影與多媒體藝術研究所碩士學位。《南方澳海洋紀事》獲2004 年金馬獎最佳紀錄片。

The story unfolds in “the realm of bears” that is the heart of Yushan National Park, Dafen. It is a place abundant in wildlife ecosystems and aboriginal culture. Fascinated with the area, in 1998, one female ecologist started her journey searching for bears while subsequently developing a deep companionship with a Bunun hunter in the midst of this wilderness. Together with copious research, the secret of the Taiwan Black Bear is thus revealed.