3橘之戀
The Love of Three Oranges

鴻鴻 Hung Hung|1982|台灣Taiwan|110min|劇情片|護



1999 法國南特影展最佳導演獎
1999 芝加哥影展國際影評人費比西獎
2000 台北電影節非商業類優良劇情片獎

影片描述兩種不同的生活:大學女生溫暖的小窩,和披薩外送員的街頭生涯。馬馬是俊傑當兵前的女友,咪咪則是她的室友。三人在旋轉中尋找平衡,然而都不
清楚在感情上,他們確切要什麼……橘子鐘繼續運轉。幾年後,俊傑與另一個女孩結婚。新婚之夜,一些情景觸動他想起那段無知卻激烈的日子,彷彿往事從未過去,或者說,人生只不過是不斷的重複而已。

Mimi. The three then enters into a complicated love triangle, without knowing what they reallywant in love. Years later, the newly-wed JJ finds himself more and more obsessed with the pastthat keeps repeating itself again and again...


放映場次 Screening Schedule ———★影人出席QA

日期 開始 結束 場地 備註
5/15 (一)★ 17:00 18:00 桃園光影電影館
TAOYUAN ARTS CINEMA
影人出席QA


 

為了明天的歌唱
Choirs for Tomorrow

鴻鴻 Hung Hung|2011|台灣Taiwan|55min|紀錄片|普

本片記錄當代劇場如何開拓表達空間,與社會議題密切互動,傳遞小劇場運動的火苗。片中的「腳踏車廚娘」雅紅一面經營特色咖哩店,一面積極參與帳篷劇演出;快遞阿明在工作和劇場之間疲於奔命,還要參加示威行動劇;貝芝則以女性觀點演出外傭心路,更帶領現實世界的外傭以劇場發聲。而樂生療養院保留運動,則是一股潛在支撐這股抗爭精神的力量。從帳篷劇、舞踏、到移工劇場,他們從不同角度與手段,傾力揭發社會的不公與不足,彰顯多元族群與底層階級的生存價值。以個人的精彩生命,為已成既定成規的劇場型態,擦出熾烈的火花。

It's the story of three passionate protagonists who devote their lives to both the theater as performers as well as to the society as social activists. Integrating social issues into their performance, they extend their performing space to the real world we live, revealing the unfairness and insufficiency of the society from different perspectives, while showing the value of the underprivileged in a multicultural society. This documentary provides an alternative view on how extraordinary individuals break new ground and infuse new blood into the contemporary Taiwan avant-garde theater scene.


放映場次 Screening Schedule ———★影人出席QA

日期 開始 結束 場地 備註
5/15 (一) 14:30 15:38 桃園光影電影館
TAOYUAN ARTS CINEMA