青春記事 Growing Up

馬賽克少年 Boys in Pixelation
李立劭 LEE Li-Shao|2017|臺灣Taiwan|100min|紀錄片|普

一群家庭失能或犯案的青少年,住進位在桃園的安置機構。負責人張進益輔導,曾經是進出監獄多次的菸毒犯,他與太太用「共生家庭」的概念,跟這群青少年一起生活,並讓他們組成大改樂團,除固定公益巡迴演出外,少年們浮躁地練團,就學,打工,憧憬未來……
本片紀錄了四個少年的成長,並深入他們難以啟齒的家庭,而原本應該在鏡頭面前打上馬賽克的他們,選擇以真實面貌向社會大眾傾吐他們的夢想和煩惱。「馬賽克」之意,即為這群少年原本在社會上被符號化,始終被另眼相對,而今他們將馬賽克塗掉,回復本來自我面貌示眾。

Established by The Prison Fellowship Taiwan, the “Halfway House” in Taoyuan lives a group of male juvenile offenders and adolescents from dysfunctional families. Chin-Yi Chang, a former druggie himself, is the live-in director of this place. Together with his wife, they help these former delinquents to form a band for which the latter devote most of their time to, doing charity concerts and touring regularly. Instead of having their faces pixelated as it is done in news reports, this film reveals their true selves to the audience.

放映場次 Screening Schedule ———★影人出席QA

日期 開始 結束 場地 備註
5/12 (五) ★ 19:00 20:40 星橋國際影城 12廳
SBC CINEMAS
影人出席QA
5/25 (四) ★ 13:00 14:40 桃園光影電影館
TAOYUAN ARTS CINEMA
影人出席QA

李立劭
LEE Li-Shao

1999年開始拍攝紀錄片至今,共約二十多部品長短紀錄作品作品,曾四度獲臺灣金穗獎,四度獲臺灣地方志影展獎項,四度入選臺灣國際紀錄片雙年展,三度入圍臺北電影節、金馬獎最佳紀錄片及其他國外影展獎項。近年致力於滇緬游擊隊三部曲的拍攝,探討泰北孤軍、臺灣的歷史及國族認同問題。於全臺及泰國公益巡演,深獲各界好評,《馬賽克少年》為其最新力作。

LEE has directed more than 20 documentary films since 1999. His works won multiple awards at international and international film festivals. In recent years, he has been committed to the "Yunnan Burma guerrilla fighters trilogy,” a documentary film series about the “lost army” of the Kuomingtang in Burma and the issue of national identity.