青春記事 Growing Up

天鼠探險隊 Owls and Mice
西蒙•杜瑟朵 Simone van Dusseldorp|2016|荷蘭Netherlands|85min|劇情片|普

★2017 柏林影展世代單元

梅拉剛剛搬到一座新的小鎮,轉入新學校,她希望能在秋季露營前交到新朋友,可是情況不怎麼順利。不過在家,她倒是和新房間裡的小老鼠交上了朋友,幫牠取名畢畢。梅拉怕爸爸媽媽會趁她去露營的時候殺死畢畢,就帶著牠一起去,想不到多虧了畢畢,她也交到幾個新朋友。可惜好景不常,畢畢被貓頭鷹抓走了,梅拉好氣她的新朋友!一行人到野外四處尋找貓頭鷹的糞便,希望能撿回畢畢的骨頭,經歷了這段冒險,梅拉也漸漸了解友誼的真諦。
本片為導演兼編劇西蒙杜瑟朵,繼獲獎無數的《尋蛙歷險記》之後,又一溫馨佳作。

8-year-old Meral just moves into a new town. Her wish to make new friends before the autumn
school camp proves to be harder than she thought. Luckily, she befriends a little mouse that lives
in her new room, which she calls Peepeep. Thanks to the mouse, Meral makes some unexpected
new friends. When an owl catches the little mouse, Meral blames her new friends. It is not until they
set out into the wild to retrieve the owl pellet with Peepeep’s bones that Meral finally understands
what friendship is all about.

放映場次 Screening Schedule ———★影人出席QA

日期 開始 結束 場地 備註
5/12 (五) 14:00 15:25 桃園光影電影館
TAOYUAN ARTS CINEMA

西蒙•杜瑟朵
Simone van Dusseldorp

荷蘭人,1967 年生,曾在荷蘭聖朱斯特美術與設計學院學習攝影。她的畢業作品 Waterlanders於奧伯森豪國際短片節贏得首獎。她拍攝了一些短片與系列兒童電視節目,才開始拍攝長片,非常受大小觀眾的歡迎。

Born in Tilburg, the Netherlands, van Dusseldorp studied photography, audiovisual communication, and later directing at various art academies. She directed a number of short films and children’s television series before making Deep (2005), her debut feature film. Owls & Mice is the sequel to the successful and awardwinning Frogs & Toads (2009).