2017桃園電影節臺灣獎紀錄片競賽得獎影片
Taiwan Awards


首獎 Grand Prize

黑熊森林 Black Bear Forest
李香秀 LEE Hsiang Hsiu|2016|臺灣 Taiwan|127min

得獎理由︰以精緻而珍貴的畫面揭露環保的危機議題,微妙交織出人與人、人與工作、人與自然間的深刻情感,對原住民智慧富於尊嚴的呈現,在今日台灣的政治處境下,格外引人深思。

 

評審團大獎 Grand Jury Prize

翡翠之城 City of Jade
趙德胤 Midi Z|2016|臺灣Taiwan|99min

得獎理由︰導演用節制、內斂而詩意的方式,從自身的成長記憶和家庭關係出發,回到荒涼而動盪的故園,用手中的攝影機呈現一種隱匿在時光底層的幽暗的生存境遇與情感狀態。就像用一把鐵鎬,開掘出埋藏在石層中的玉。

 

評審團特別獎 Special Jury Award

不即不離 Absent without Leave
廖克發 LAU Kek-Hua、諶靚蓮 CHEN Jing-Lian|2016|臺灣 Taiwan|84min

得獎理由︰這部片猶如身份政治的抒情詩。導演提問誰才是馬來西亞人?他把視角從個人身世小歷史放大到國族大歷史。非常珍貴的是,他尋訪到為馬來西亞建國奮鬥的反抗世代。導演用細膩的採訪呈現了他們的未竟之夢。這部電影是開始,不是結束,它開啟了一個歷史影像的新世界。

 

桃園市民獎 Taoyuan Citizen Award

再見 可愛陌生人 See You, Lovable Strangers
阮金紅 NGUYEN Kim Hong、蔡崇隆 TSAI Tsung Lung|2016|臺灣 Taiwan|62min

得獎理由︰桃園公民團體作為反映社會真實的一面鏡子,選出[再見可愛陌生人]為桃園市民獎得獎作品的理由如下:
在全球人力快速流動的當代,許多人的工作生存權在資本主義結構下被擠壓。台灣作為一個移民社會,桃園又是一座工商業大城,對於此議題不僅無法迴避,且需要更多的關懷與理解。
導演透過鏡頭去記錄移工的真實困境,深入且細膩地呈現他/她們的夢想與哀愁、希望與失落,更突顯台灣社會對於人權保障與制度的不足。
期許這部能夠被更多社會大眾看見,更希望提供政府單位對於現行移工政策的全盤性檢討與省思。

 

 

2017桃園電影節臺灣獎紀錄片競賽獎座簡介

木藝呈現紀錄片人性情感的溫暖

設計/施作︰大溪木藝師 藍偉文
設計意念︰「球體」以桃園電影節logo「園」為發想,4個舞動的人體線條相連組成地球村,象徴充滿活力的桃園電影節與世界接軌。「木座體」以海為發想,海浪溫柔包覆著以桃園電影節logo為概念的地球,象徵海的寬容,也象徵桃園電影節對世界不同聲音的接納與包容。